Asus (ME181C) User Manual

ASUS planšetdatorsE-ROKASGRĀMATA

10Apkope un drošībaVadlīnijasDrošība uz ceļa ir vissvarīgākā. Stingri iesakām nelietot ierīci automašīnas vadīšanas vai jebkāda transportlīdzekļa liet

100Piekļuve ārējai atmiņas ierīceiLai piekļūtu ārējai atmiņas ierīcei, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1. ASUS planšetdatorā ievietojiet mikroSD ka

101Piekļuve mākoņa krātuveiSVARĪGI! Lai skatītu failus Cloud Storage (Mākoņa krātuvē), ASUS planšetdatorā iespējojiet Wi-Fi.Lai piekļūtu mākoņa krātuv

102

9InternetsNODAĻA.

104PārlūksPārlūka skaidrais un praktiskais Zen interfeiss atvieglo tīmekļa satura pārlūkošanu ar ātru lapu ielādes ātrumu, izmantojot uz Chrome balstī

10IzklaideNODAĻA.

106Austiņu lietošanaIzmantojot austiņas, esiet brīvs, kad saņemat zvanu vai klausieties savu mīļāko mūziku.Audio spraudņa pievienošana3,5mm austiņu s

107Audio WizardAr lietojumprogrammu Audio Wizard varat pielāgot ASUS planšetdators skaņas režīmus, lai iegūtu dzidrāku skaņu, kas atbilst pašreizējām

108Play spēlesIzmantojot lietotni Play spēles, tiešsaistē iegūstiet jaunākās spēles un koplietojiet savu sociālās vides kontus. Lai iegūtu konkurētspē

109MūzikaIzmantojot lietotni Mūzika piekļūstiet mūzikas kolekcijai tieši no ASUS planšetdatora. Izmantojot lietotni Mūzika, varat atskaņot iekšējā atm

11Pareiza utilizācijaIespējama eksplozija, ja ievietots neatbilstošs akumulators. Izlietotos akumulatorus utilizējiet atbilstoši norādījumiem.NEIZMETI

110Mūzikas atskaņošana no mākoņaSVARĪGI! Lai skatītu failus pakalpojumā Cloud Storage (Mākoņa mūzika), ASUS planšetdatorā iespējojiet Wi-Fi.Tagad ASUS

111Skaņas ierakstītājsIespējojot lietotni Skaņas ierakstītājs, izmantojot ASUS planšetdatoru, ierakstiet audio failus. Skaņu ierakstītāja palaišanaLai

112

11Zen uzturēšanaNODAĻA.

114Ierīces patstāvīga atjaunināšanaUzturiet ASUS planšetdatora Android sistēmas lietotnes un funkcijas atjauninātas un jauninātas.Sistēmas atjaunināša

115Dublēt un atiestatītIzmantojot ASUS planšetdatoru, dublējiet datus, Wi-Fi paroles un citus iestatījumus Google serveros. Lai to izdarītu, rīkojieti

116ASUS planšetdatora drošības nodrošinājumsIzmantojiet ASUS planšetdatora drošības funkcijas, lai novērstu nepilnvarotus zvanus un piekļuvi informāci

117Ekrāna atbloķēšanas opcijasLai bloķētu ASUS planšetdatoru, izvēlieties no tālāk norādītajām opcijām.• Vilkt ar pirkstu. Velciet pirkstu jebkurā

118• Autorizācija pēc sejas. Novietojiet seju pret bloķētā ekrāna melno daļu, lai atbloķētu ASUS planšetdatoru. SVARĪGI!• Atbloķēšana ar seju nav

1195. Pēc sejas uzņemšanas pieskarieties Turpināt.6. Ja atbloķēšana ar seju atpazīst jūsu seju, jums tiek prasīts atlasīt otru opciju ASUS planšetda

12

120• Kombinācija. Bīdiet pirkstu pa punktiem, lai izveidotu rakstu.SVARĪGI! Minimālais raksta punktu skaits ir četri. Noteiktie iegaumējiet rakstu,

121• PIN. PIN iestatīšanai ievadiet vismaz četrus ciparus.SVARĪGI! Noteiktie iegaumējiet PIN, ko izveidojāt ierīces atbloķēšanai.

122• Parole. Paroles izveidei ievadiet vismaz četras rakstzīmes.SVARĪGI! Noteiktie iegaumējiet paroli, ko izveidojāt ierīces atbloķēšanai.

123Citu ekrāna drošības funkciju kongurēšanaPapildus ekrāna bloķēšanas režīmam varat arī veikt tālāk norādītās darbības ekrāna drošības logā.• Quic

124

12Savienojuma izveide ar ZenNODAĻA.

126Wi-FiASUS planšetdatora Wi-Fi tehnoloģija nodrošina savienojumu ar bezvadu pasauli. Atjauniniet savus sociālās vides kontus, pārlūkojiet internetu

127Wi-Fi atspējošanaLai atspējotu Wi-Fi, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1. Sākumekrānā pieskarieties un pēc tam pieskarieties lietotnei Iestatīju

128ASUS planšetdatora sapārošana ar Bluetooth ierīciLai maksimāli izmantotu ASUS planšetdatora Bluetooth funkciju, jums tas no sākuma ir jāsapāro ar B

129PlayToIzmantojot lietotni PlayTo, ASUS planšetdatora saturu var demonstrēt straumēšanas atbalstītā displejā. Šādi ārējais displejs kļūst par duālo

1Sagatavojiet savu Zen!NODAĻA.

130MākonisDublējiet savus datus, sinhronizējiet failus starp dažādām ierīcēm un koplietojiet failus droši un privāti, izmantojot mākoņa kontu, piemēra

13Lietotņu svarīgākā informācijaNODAĻA.

132Lietotņu pārslēgšanaJa savā ierīcē Zen palaižat vairākas lietotnes, varat ērti pārslēgties starp nesen palaistajām lietotnēm.Pieskarieties , lai s

133Lietotņu lejupielādeLejupielādējiet simtiem lietotņu un spēļu no pakalpojuma Play Store tieši savā ASUS planšetdatorā. Dažas no lietotnēm un spēlēm

134

14Zen piedāvā vēl vairākNODAĻA.

136Power Saver (Enerģijas taupītājs)Pilnībā pagariniet ASUS planšetdatora jaudu pat tad, ja tas ir gaidstāves režīmā vai ir pieslēgts tīklam. Pielāgoj

1373. Atlasiet kādu no tālāk norādītajiem režīmiem. • Ultra-saving mode (Ļoti ekonomisks režīms). Atvieno tīkla savienojumu, kad ASUS planšetdators

138ASUS SplendidIzmantojot lietotni ASUS Splendid, varat ērti pielāgot displeja iestatījumus.Lai lietotu opciju ASUS Splendid, rīkojieties, kā aprakst

APIELIKUMI

14Detaļas un funkcijasPaņemiet ierīci rokās un aplūkojiet to no visām pusēm.SVARĪGI! Vienmēr uzturiet ierīci, it īpaši skārienekrānu, sausu. Ūdens un

140PiezīmesFederālās Komunikāciju Komisijas paziņojumsŠī ierīce atbilst FCC (Federālā Komunikāciju Komisija) noteikumu 15. daļai. Lietošanai ir noteik

141Informācija par pakļaušanu RF iedarbībai (SAR)Ierīce atbilst valdības noteikumiem par pakļaušanu radio viļņu iedarbībai. Šī ierīce ir izveidota un

142EK atbilstības deklarācijaŠis izstrādājums atbilst direktīvas R&TTE 1999/5/EC noteikumiem. Atbilstības deklarāciju var lejupielādēt vietnē http

143CE marķējumsCE marķējums ierīcēm ar bezvadu LAN/BluetoothŠī ierīce atbilst Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 9. martā pieņemtās 1999/5/EC di

144IC brīdinājuma paziņojumsIerīce automātiski pārtrauc pārraidi pārraidāmās informācijas trūkuma vai darbības kļūmes gadījumā. Ņemiet vērā, kad tas n

145Strāvas drošības prasībasProduktiem ar elektriskās strāvas jaudu līdz 6A un kas sver vairāk kā 3 kg jāizmanto apstiprināti strāvas vadi, kas lielāk

146Ražotājs: ASUSTeK Computer Inc.Adrese: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANPilnvarotais pārstāvis Eiropā:ASUS Computer GmbHAdrese: HAR

147Autortiesību atrunaŠo rokasgrāmatu, ieskaitot tajā aprakstītos produktus un programmatūru, bez rakstiskas ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS")

148EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

15Atmiņas kartes ievietošanaASUS planšetdators atbalsta microSD™, microSDHC™ un microSDXC™ atmiņas karti ar līdz 64GB ietilpību. PIEZĪME. Dažas atmiņ

16PIEZĪME. Pēc formatētas atmiņas kartes ievietošanas sadaļā File Manager (Failu pārvaldnieks) > MicroSD varat piekļūt tās saturam.2. Turiet atmi

17Atmiņas kartes izņemšanaUZMANĪBU!• Darbojotiesaratmiņaskarti,rīkojietiesīpašiuzmanīgi.ASUSneuzņemasatbildībuparjebkādudatuzaudēšanuva

182. Nospiediet atmiņas karti, lai to izstumtu.3. Izvelciet atmiņas karti.

19ASUS planšetdators uzlādePēc iegādes ASUS planšetdators ir daļēji uzlādēts, bet pirms pirmās lietošanas tas jāuzlādē pilnībā. Pirms ierīces lādēšana

2LV9052Augusts 2014Pirmais izdevums

20SVARĪGI!• PirmsASUSplanšetdatorsizmantošanasakumulatorarežīmāpirmoreizilādējiettoastoņas(8)stundas.• Uzakumulatorauzlādesstatusuno

214. Kad akumulators ir uzlādēts pilnībā, pirms maiņstrāvas adaptera atvienošanas no strāvas padeves atvienojiet USB kabeli no ASUS planšetdatora.PIE

22ASUS planšetdatora ieslēgšana vai izslēgšanaIerīces ieslēgšanaLai ieslēgtu ierīci, nospiediet barošanas pogu un turiet to nospiestu, līdz ierīce nov

23Pirmā lietošanas reizePirmo reizi ieslēdzot ASUS planšetdatoru, tiek parādīts iestatīšanas vednis, kurā var veikt iestatīšanu. Lai atlasītu valodu,

24Akumulatora enerģijas taupīšanas veidiASUSplanšetdatora akumulatora uzlāde ir svarīgs elements. Tālāk norādīti daži akumulatora enerģijas taupīšana

2Lieliskais sākumekrānsNODAĻA.

26Pārvelciet sākumekrānu pa kreisi vai pa labi, lai atvērtu paplašinātu sākumekrānu. Zen sākumekrāna funkcijasSākumekrānsTieši sākumekrānā saņemiet at

27Ikonu skaidrojumsŠīs ikonas tiek rādītas statusa joslā; un tās norāda uz ASUS planšetdatora pašreizējo stāvokli.Šī ikona norāda uz Wi-Fi savienojuma

28Sākumekrāna pārvaldībaPievienojiet sākumekrānam savu personību. Atlasiet pievilcīgu dizainu kā ekrāna tapeti, pievienojiet īsinājumikonas, lai ātrāk

29Lietotņu īsinājumikonasPievienojiet īsinājumikonas, lai tieši no sākumekrāna ātri piekļūtu biežāk izmantotajām lietotnēm.Lai pievienotu lietotnes īs

3Satura rādītājsŠajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi. ...9Apkope un droš

30Ekrāna tapetesNovietojiet lietotnes, ikonas un citus Zen elementus uz pievilcīga dizaina ekrāna tapetes. Ekrāna tapetei varat pievienot caurspīdīgu

31Ekrāna tapetes fona nokrāsas piemērošanaLai piemērotu ekrāna tapeti un fona nokrāsu, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. 1. Pieskarieties tukšam sāku

32Ātrie iestatījumiIespējojiet funkcijas tikai ar vienu pieskārienu un personalizējiet ASUS planšetdatoru, izmantojot opciju Quick settings (Ātrie ies

33Piekļuve iestatījumiemPieskarieties , lai palaistu ASUS planšetdatora lietotni Iestatījumi.ASUS ātro iestatījumu saraksta skatīšanaPieskarieties ,

34Opcijas Ātrie iestatījumi paziņojumu paneļa lietošanaOpcijas Quick settings (Ātrie iestatījumi) paziņojumu panelis nodrošina viena pieskāriena piekļ

35Sistēmas paziņojumu lietošanaSistēmas paziņojumus varat skatīt ASUS planšetdatorā jaunākos pabeigtos atjauninājumus un veiktās sistēmas izmaiņas. Va

36ASUS tastatūras iestatījumiIzveidojiet īsziņas, e-pasta ziņojumus un pieteikšanās paroles, izmantojot ASUS planšetdatora skārientastatūru. Lai piekļ

37Balss meklēšanaVeiciet ASUS planšetdatora balss komandas un pēc tam skatiet tās sarakstā un veiciet darbības, izmantojot lietotni Balss meklēšana. I

38Meklēšanas ar balsi rezultātu pielāgošana planšetdatora meklēšanas grupāJa vēlaties iestatīt no Google konta un planšetdatora datiem iegūtos meklēša

39 3. Pieskarieties Meklēšana planšetdatorā. 4. Atzīmējiet to meklēšanas grupu lodziņus, kuras vēlaties ietvert kā avotu, izmantojot lietotni Balss

44. Esiet pieejams, izmantojot pakalpojumu Omlet ChatLietotne Omlet Chat ...

40Lock screen (Bloķēšanas ekrāns)Pēc noklusējuma bloķēšanas ekrāns tiek rādīts, ieslēdzot ierīci un pārslēdzot no miega režīma. Pārvelkot pa skārienek

41ASUS planšetdatora un datora savienojuma izveidePievienojiet ASUS planšetdatoru pie datora USBpieslēgvietas, lai uzlādētu ierīci vai pārsūtītu datu

42Lai izveidotu ASUS planšetdatora un datora savienojumu, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1. Mikro USB savienotāju pievienojiet ASUS planšetdatoram.

3Kontaktu kārtošanaNODAĻA.

44Kontaktu pārvaldīšanaPievienojiet, importējiet un eksportējiet e-pasta kontu kontaktus uz ASUS planšetdatoru un otrādi.Kontaktu pievienošanaLai piev

45Kontaktu importēšanaImportējiet kontaktus un saistītos datus no kontaktu avota uz ASUS planšetdatoru vai e-pasta kontu vai otrādi.Lai importētu kont

46Kontaktu eksportēšanaEksportējiet kontaktus jebkurā ASUS planšetdatora krātuves kontā.1. Pieskarieties un pēc tam pieskarieties Contacts (Kontakti

4Esiet pieejams, izmantojot pakalpojumu Omlet ChatNODAĻA.

48Lietotne Omlet ChatOmlet Chat ir tiešsaistes ziņojumapmaiņas lietotne, kuru izmantojot, varat tūlītēji tērzēt ar saviem draugiem, sūtīt multivides z

49E-pasta konta vai pakalpojuma Facebook konta reģistrēšanaLai pierakstītos lietotnē Omlet Chat, lietojiet e-pasta adresi vai Facebook kontu.Lai reģis

5Pašportrets ...

50Lietotnes Omlet ielūgumu sūtīšanaLai lietotnei Omlet Chat pievienotu kontaktus, ir jānosūta draugiem ielūgums, lai viņi lejupielādētu un lietotu lie

51Lietotnes Omlet Chat lietošanaSūtiet īsziņas un multivides ziņas, lai jautri, radoši un interaktīvi sarunātos.Lai sāktu sarunu, lietotnes Omlet Chat

52Virtuālās ašas sūtīšanaLai sūtītu virtuālo ašu, pieskarieties un pēc tam atlasiet vienu no pieejamajām ašām.PIEZĪME. Vairāk virtuālās ašas va

5Piekļuve e-pasta ziņojumiemNODAĻA.

54E-pastsPievienojiet Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, Outlook.com, POP3/IMAP kontus, lai varētu tieši ierīcē saņemt, izveidot un pārlūkot e-pasta ziņoju

55E-pasta kontu pievienošanaLai pievienotu citus e-pasta kontus, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1. Sākumekrānā pieskarieties E-pasts, lai palaistu

56GmailIzmantojot lietotni Gmail, varat izveidot Gmail kontu vai sinhronizēt esošu Gmail kontu, lai tieši savā ierīcē sūtītu, saņemtu un pārlūkotu e-p

573. Izmantojiet Google kontu, lai dublētu un atjaunotu iestatījumus un datus. Lai pierakstītos savā Gmail kontā, pieskarieties .SVARĪGI! Ja jums ir

58

6Tveršanas momentiNODAĻA.

6What’s Next (Turpmākie notikumi) ... 89Do It Later (Uzdevumu s

60Lietotnes Kamera palaišanaUzņemiet attēlus un ierakstiet video, izmantojot ASUS planšetdatora lietotni Camera (Kamera). Lai atvērtu lietotni Camera

61Kameras lietošana pirmo reiziKad lietotne Camera (Kamera) tiek palaista pirmo reizi, tiek rādītas divas secīgas funkcijas, lai palīdzētu darba sākša

62Kameras sākumekrānsPieskarieties ikonām, lai sāktu izmantot ASUS planšetdatora kameru un iepazītu attēlu un videoklipu funkcijas.Pārslēdziet no prie

63Attēlu iestatījumiPielāgojiet uzņemto attēlu izskatu, kongurējiet kameras iestatījumus, izmantojot tālāk aprakstītās darbības.SVARĪGI! Iestatījumu

64Shoot mode (Uzņemšanas režīms)Šajā opcijā aizvara ātrumu iestatiet režīmā Timer (Taimeris) vai mainiet ātrumu Burst (Nepārtraukti). Focus & expo

65Videoklipu iestatījumiPielāgojiet uzņemto videoklipu izskatu, kongurējot kameras iestatījumus, izmantojot tālāk aprakstītās darbības.SVARĪGI! Iest

66Uzlabotās kameras funkcijasIzmantojot ASUS planšetdatora uzlabotās kameras funkcijas, izbaudiet jaunus attēlu vai videoklipu uzņemšanas veidus un uz

67HDRIzmantojot funkciju High-dynamic-range (Paplašinātais dinamiskais diapazons— HDR), vājā apgaismojumā un liela kontrasta ainām varat uzņemt detal

68NaktsIzmantojot ASUS planšetdatora funkciju Night (Nakts), uzņemiet labi apgaismotus fotoattēlus pat naktī vai nepietiekami apgaismotās vietās.PIEZĪ

69PašportretsBaudiet aizmugurējās kameras megapikseļu īpašības, neuztraucoties par aizvara pogas spiešanu. Izmantojot sejas noteikšanu, varat iestatīt

7Mūzika ... 109Liet

70Viedā noņemšanaIzmantojot funkciju Smart remove (Viedā noņemšana), novērsiet nevēlamās detaļas uzreiz pēc attēla uzņemšanas.Fotoattēlu uzņemšana, iz

71IzskaistināšanaIzmantojot ASUS planšetdatora funkciju Beautication (Izskaistināšana), baudiet prieku ģimenes un draugu fotoattēlu uzņemšanas laikā

72Intervāla fotografēšanaIzmantojot ASUS planšetdatora intervāla fotografēšanas funkciju, varat uzņemt automātiskās intervāla fotografēšanas atskaņoša

73Party LinkIespējojiet funkciju Party Link un reāllaikā koplietojiet fotoattēlus, izveidojot grupas vai pievienojoties esošām grupām. Izmantojot Zen

743. (papildaprīkojums) Funkcijas Party Link sākumekrānā iestatiet tālāk aprakstītos vienumus.4. Pieskarieties Create a group (Izveidot grupu) vai Jo

75Fotoattēlu saņemšanaLai no citas funkcijas Party Link iespējotas ierīces saņemtu fotoattēlus, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1. Palaidiet lietotn

76

7GalerijaNODAĻA.

78Galerijas lietošanaIzmantojot lietojumprogrammu Galerija, savā ASUS planšetdators skatiet attēlus un demonstrējiet video. Izmantojot šo lietojumpro

79Failu skatīšana citās avota atrašanās vietāsPēc noklusējuma lietotnē Galerija tiek rādīti visi ASUS planšetdatora faili atbilstoši albuma mapēm.Lai

8ASUS WebStorage ...

80Galerijas failu koplietošanaLai koplietotu galerijas failus, rīkojieties, kā aprīkots tālāk.1. Ekrānā Galerija pieskarieties mapei, kur atrodas kop

81Attēla rediģēšanaLietotnei Galerija ir arī savi attēlu rediģēšanas rīki, kurus varat lietot, lai uzlabotu ASUS planšetdatorā saglabātos attēlus.Lai

82

8Lieliski darba augļiNODAĻA.

84SupernoteIzmantojot lietotni Supernote, pārvērtiet piezīmju rakstīšanu jautrā un kreatīvā nodarbē, kas ir sinhronizēta ar mobilajiem datiem. Izmanto

85Ikonu skaidrojumsAtkarībā no atlasītās ievades metodes šīs ikonas tiek rādītas, līdzko lietotnē Supernote ievadāt piezīmes.Šo ievades režīmu atlasie

86Jaunas piezīmju grāmatiņas izveideLai, izmantojot lietotni Supernote, izveidotu jaunus failus, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1. Pieskarieties &

873. Uznirstošajā ekrānā pieskarieties Share (Koplietot) un pēc tam atlasiet koplietojamā faila formāta veidu.4. Nākamajā ekrānā atlasiet mākoņa krā

88Konta pievienošana kalendāramPapildus notikuma izveidei, kas tiek reģistrēts ASUS planšetdatorā, varat arī izmantot lietotni Kalendārs, lai izveidot

89What’s Next (Turpmākie notikumi)Neaizmirstiet par svarīgiem notikumiem, baudot sauli, saņemot īsziņas, e-pasta ziņojumus vai zvanus no svarīgiem cil

9Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi.Lai iezīmētu galveno informāciju šajā lietotāja rokasgrāmatā, dažreiz teksts tiek parādīts, kā aprakstīts tāl

90Do It Later (Uzdevumu saraksts)Pārvaldiet pat visikdienišķākās lietas savā spraigajā dzīves ritmā. Pat tad, ja esat aizņemts, atbildiet uz e-pasta z

91LaikapstākļiIzmantojot lietotni Laikapstākļi, iegūstiet reāllaika laikapstākļu atjauninājumus tieši ASUS planšetdatorā. Izmantojot lietotni Laikapst

92Lietotnes Laikapstākļi sākumekrānsPieskarieties, lai kongurētu lietotnes Laikapstākļi iestatījumus.Pieskarieties, lai meklētu citu pilsētu laikapst

93PulkstenisIzmantojot lietotni Pulkstenis, varat pielāgot ASUS planšetdatora laika joslas iestatījumus, iestatīt modinātājus un lietot ASUS planšetda

94Pasaules pulkstenisPieskarieties , lai piekļūtu ASUS planšetdatora pasaules pulksteņa iestatījumiem.Pieskarieties, lai pulksteni iestatītu nakts re

95ModinātājsPieskarieties , lai piekļūtu ASUS planšetdatora modinātāja pulksteņu iestatījumiem.Pieskarieties, lai piekļūtu modinātāja funkcijas iesta

96HronometrsPieskarieties , lai ASUS planšetdatoru lietotu kā hronometru.Pieskarieties šai pogai, lai palaistu hronometru.

97TaimersASUS planšetdatorā varat iestatīt vairākas taimera opcijas. Lai to paveiktu, izpildiet tālāk aprakstītās darbības.Taimera iestatīšana1. Piesk

98Taimera iestatījumu pievienošana vai dzēšanaVarat arī pievienot jauna taimera iestatījumu vai izdzēst esošu, kas vairs nav nepieciešams. Lai izpildī

99File Manager (Failu pārvaldnieks) Izmantojot pārlūku File Manager (Failu pārvaldnieks), varat viegli atrast un pārvaldīt datus gan ASUS planšetdator