Asus WL-107g User Manual

Quick Start GuideWireless Local Area Network CardWL-107g(For 802.11g & 802.11b Wireless Networks)®English

4Guide d’installation rapideCarte ASUS WLANFrançaisInsérer la carte WLAN ASUSSuivez ces instructions pour installer la carte WLAN ASUS dans votreordi

5Guide d’installation rapideCarte ASUS WLANFrançaisNOTE: Reportez-vous au guide de l’utilisateur pour plus de détailssur les paramètres WEP/WPA et pl

6Guide d’installation rapideCarte ASUS WLANFrançaisLire les indicateurs de statut ASUS WLANLa partie de la carte WLAN ASUS qui dépasse hors du port PC

Deutsch®Wireless Local Area Network CardWL-107g(Für 802.11g und 802.11b Wireless Netzwerke)Schnellstartanleitung

2SchnellstartanleitungASUS WLAN KarteDeutschSystemvoraussetzungenUm die ASUS WLAN Karte zu verwenden, muss Ihr System die folgendenVoraussetzungen erf

3SchnellstartanleitungASUS WLAN KarteDeutsch7. Unter Windows XP: Starten Sie dasProgramm zum ersten Mal, geben Sie einwelche Funktionen verwendet werd

4SchnellstartanleitungASUS WLAN KarteDeutschEinstecken der ASUS WLAN-KarteFolgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um die ASUS WLAN-Karte inIhren Com

5SchnellstartanleitungASUS WLAN KarteDeutschHINWEIS: Einzelheiten zu WEP/WPA-Einstellungen und zurVerwendung des WLAN-Dienstprogramms entnehmen Sie b

6SchnellstartanleitungASUS WLAN KarteDeutschBedeutungen der ASUS WLAN-StatusanzeigenDer außerhalb des PCMCIA-Steckplatz befindliche Teil der ASUS WLAN

Italiano®Scheda Local Area Network WirelessWL-107g(Per Reti Wireless 802.11g e 802.11b)Guida alla Consultazione Veloce

2Quick Start GuideASUS WLAN CardEnglishSystem RequirementsTo begin using the ASUS WLAN Card, you must have the followingminimum requirements:• Windows

2Guida alla Consultazione VeloceScheda ASUS WLANItalianoRequisiti di SistemaPer poter utilizzare la Scheda ASUS WLAN, dovete possedere i seguentirequi

3Guida alla Consultazione VeloceScheda ASUS WLANItaliano7. Utenti XP Windows: Quando ilprogramma viene eseguito per la primavolta, verrà richiesto qua

4Guida alla Consultazione VeloceScheda ASUS WLANItalianoInserimento della scheda ASUS WLANSeguire le istruzioni successive per installare la scheda AS

5Guida alla Consultazione VeloceScheda ASUS WLANItalianoNOTA: Fare riferimento al Manuale Utente per ulteriori dettagli sulleimpostazioni WEP/WPA e s

6Guida alla Consultazione VeloceScheda ASUS WLANItalianoLettura degli indicatori di Stato ASUS WLANLa parte della Scheda ASUS WLAN che fuoriesce dal s

EspañolEspañolEspañol®Tarjeta de redes inalámbricasWL-107g(Para 802.11g y 802.11b)Guía de inicio rápido

2Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañolProcedimientos de instalaciónUsuarios de Linux: Este manual está pensado para usuarios deWindows. La inf

3EspañolTarjeta ASUS WLANGuía de inicio rápidoEspañol1. Seleccione el idioma y pulse en InstalarUtilidades/Controlador de tarjeta ASUSWLAN.2. Haga cli

4Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañolInserción de la tarjeta ASUS WLANSiga estas instrucciones para instalar la tarjeta ASUS WLAN en su equip

5EspañolTarjeta ASUS WLANGuía de inicio rápidoEspañolNOTA: Consulte el Manual del usuario para obtener detalles sobrela configuración WEP/WPA y sobre

3Quick Start GuideEnglishASUS WLAN CardEnglish2. Click Next on the Welcome screen.3. Click Next after reading the Information. 4. Click Next to use th

6Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañolLectura de los Indicadores de estado de ASUS WLANLa parte de la tarjeta ASUS WLAN que sobresale del zóca

усскийусскийусский®етевая плата беспроводного доступаWL-107g(поддержка сетей стандартов 802.11g и 802.11b )раткое руководство по установке

2раткое руководство по установкеетевая плата беспроводного доступа ASUSусскийорядок установкиля пользователей О Linux. анное руководство предна

3усскийраткое руководство по установкеетевая плата беспроводного доступа ASUSусский7. ля пользователей О Windows XP. рипервом запуске программы

4раткое руководство по установкеетевая плата беспроводного доступа ASUSусскийУстановка карты ASUS WLANтрого следуйте инструкциям по установке карт

5усскийраткое руководство по установкеетевая плата беспроводного доступа ASUSусскийА. ведения о параметрах WEP/WPA и о порядке работы с

6раткое руководство по установкеетевая плата беспроводного доступа ASUSусскийначения индикаторов состояния карты ASUS WLANа выступающей из разъем

®

2

3

4Quick Start GuideASUS WLAN CardEnglishInserting the ASUS WLAN cardFollow these instructions to install the ASUS WLAN card into your computer.1. Turn

4

5

6LNK / PWRACT

5Quick Start GuideEnglishASUS WLAN CardEnglish3. Use “Site Survey” if you don’t know thename of your access point(s).4. Encryption settings must also

6Quick Start GuideASUS WLAN CardEnglishReading the ASUS WLAN Status IndicatorsThe part of the ASUS WLAN Card that protrudes out of the PCMCIA socketco

Français®Carte Wireless LANWL-107g(Pour réseaux sans fil 802.11g et 802.11b)Guide d’installation rapide

2Guide d’installation rapideCarte ASUS WLANFrançaisConfiguration requisePour commencer à utiliser la carte ASUS WLAN, vous devez avoir au minimumla co

3Guide d’installation rapideCarte ASUS WLANFrançais7. Utilisateurs de Windows XP: Lorsque leprogramme est exécuté pour la premièrefois, il vous demand