Asus (ME173X) User Manual Page 1

Activitatea companiei ASUS este dedicată creării de produse/ambalaje ecologice care să protejeze sănătatea consumatorilor şi în acelaşi timp să minimi

MeMO Pad Manual electronic10

MeMO Pad Manual electronic100Informaţii expunere RF (SAR) - CEAcest dispozitiv întruneşte cerinţele EU (1999/519/EC) privind limitarea expunerii publi

K00B101Producător: ASUSTeK Computer Inc.Adresă: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANReprezentant autorizat pentru Europa:ASUS Computer Gm

MeMO Pad Manual electronic102EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE R

K00B11Capitolul 1: Congurarea componentelor hardware

MeMO Pad Manual electronic12Prezentarea dispozitivului Tablet PCVedere din faţăEcran tactilEcranul tactil vă permite să operaţi dispozitivul MeMO Pad

K00B13Vedere din spateDifuzoare audioDifuzorul încorporat vă permite să auziţi semnalul audio direct de la dispozitivul dvs. MeMO Pad. Caracteristicil

MeMO Pad Manual electronic14Buton de alimentareŢineţi butonul de pornire apăsat aproximativ două (2) secunde pentru a porni dispozivitul MeMO Pad.Pent

K00B15Cameră spateAceastă cameră spate de 5 megapixeli încorporată vă permite să realizaţi fotograi de înaltă deniţie sau să înregistraţi videoclipu

MeMO Pad Manual electronic16

K00B17Capitolul 2: Utilizarea MeMO Pad

MeMO Pad Manual electronic18Congurarea dispozitivului MeMO PadÎncărcarea dispozitivului MeMO PadÎncărcaţi dispozitivul MeMO Pad pentru opt (8) ore în

K00B19IMPORTANT!• Utilizaţi numai adaptorul de alimentare şi cablul micro USB incluse pentru a încărca dispozitivul MeMO Pad. Utilizarea unui alt ada

MeMO Pad Manual electronic2RO8255Prima ediţieIulie 2013Informaţii referitoare la drepturile de autorNicio parte a acestui manual, inclusiv produsele ş

MeMO Pad Manual electronic20Pornirea dispozitivului MeMO PadŢineţi butonul de pornire apăsat aproximativ două (2) secunde pentru a porni dispozivitul

K00B21Gesturi pentru dispozitivul MeMO PadUtilizând panoul cu ecran tactil, se pot folosi următoarele gesturi pentru a naviga, interacţiona şi lansa c

MeMO Pad Manual electronic22AtingereAtingeţi o aplicaţie pentru a o lansa.❏În aplicaţia Manager şiere, atingeţi pentru a selecta şi deschide un şier

K00B23MărireDepărtaţi două degete pe panoul cu ecran tactil pentru a mări o imagine din galerie, hărţi sau locaţii.❏GlisareGlisaţi degetul către dreap

MeMO Pad Manual electronic24

K00B25Capitolul 3: Lucrul cu Android®

MeMO Pad Manual electronic26Prima pornire a tableteiLa prima pornire a tabletei apar mai multe ecrane care vă ghidează în congurarea setărilor de baz

K00B27Ecranul de blocare Android®Deblocarea dispozitivului dvsAtingeţi şi glisaţi la .Pictogramă de blocarePanou cu ora şi dataPanou cu imagini de

MeMO Pad Manual electronic28Adăugarea unei imagini de fundal la ecranul de blocareGlisaţi panoul pentru oră şi dată către dreapta pentru a accesa pano

K00B29Ecran de pornireDeschide căutarea Text GoogleDeschide căutarea Voce GoogleDeschiderea ecranului cu toate aplicaţiileAtingeţi pentru a congura s

K00B3CuprinsDespre acest manual ... 6Convenţii util

MeMO Pad Manual electronic30Vizualizări ale ecranelorSenzorul gravitaţional încorporat al dispozitivului MeMO Pad permite rotirea automată a ecranului

K00B31Blocarea orientării ecranuluiCa setare implicită, ecranul tabletei ASUS Transformer Pad îşi modică automat orientarea de la modul Landscape (Ve

MeMO Pad Manual electronic32Utilizarea funcţiei BluetoothActivarea sau dezactivarea funcţiei Bluetooth a dispozitivului dvs.Bluetooth este un standard

K00B33Conectarea dispozitivului MeMO Pad la un dispozitiv BluetoothDupă ce aţi asociat dispozitivul MeMO Pad cu un dispozitiv Bluetooth, veţi putea re

MeMO Pad Manual electronic34Gestionarea aplicaţiilorCrearea comenzilor rapide pentru aplicaţiiAccesaţi rapid unele dintre aplicaţiile preferate creând

K00B35Vizualizarea informaţiilor despre aplicaţiiPuteţi vizualiza informaţii detaliate despre aplicaţii când creaţi o comandă rapidă pentru acestea. C

MeMO Pad Manual electronic36Crearea folderelor pentru aplicaţiiPuteţi crea foldere pentru a vă organiza comenzile rapide în ecranul iniţial.Pentru a c

K00B37Vizualizarea aplicaţiilor în cadrul ecranului RecenteEcranul Recente vă permite să vizualizaţi o listă cu comenzi rapide către aplicaţiile lansa

MeMO Pad Manual electronic381. Atingeţi şi ţineţi apăsat pe o aplicaţie recentă pentru a-i aşa meniul. 2. Pentru a elimina aplicaţia din listă, selec

K00B39Task Manager (Managerul de activităţi)ASUS Task Manager aşează o listă de utilitare şi aplicaţii aate în execuţie în prezent pe dispozitivul M

MeMO Pad Manual electronic4Conectarea la reţele Wi-Fi ...31Uti

MeMO Pad Manual electronic40Accesarea dispozitivului de stocare externPentru a accesa dispozitivul extern de stocare:1. Glisaţi în jos bara de notic

K00B41Personalizarea conţinuturilorDin managerul de şiere puteţi copia, decupa, partaja şi şterge conţinuturi din dispozitivul dvs. şi din dispozitiv

MeMO Pad Manual electronic42Setări Ecranul Setări vă permite să conguraţi setările dispozitivului MeMO Pad. Cu ajutorul acestei aplicaţii de sistem

K00B43Setări rapide ASUSPanou de ajustare a setării rapide ASUSAtingeţi ecare dintre pictogramele de utilităţi pentru a-i activa sau dezactiva funcţi

MeMO Pad Manual electronic44NOTĂ: Glisaţi noticarea către dreapta sau către stânga pentru a o elimina din listă.Panouri de noticarePanourile de not

K00B45Oprirea dispozitivului MeMO PadPuteţi opri dispozitivul MeMO Pad prin executarea uneia din următoarele acţiuni:Apăsaţi pe butonul de alimentare

MeMO Pad Manual electronic46

K00B47Capitolul 4: Aplicaţii preinstalate

MeMO Pad Manual electronic48Aplicaţii preinstalate prezentatePlay Music (Muzică Play)Aplicaţia Redare muzică este o interfaţă integrată pentru colecţi

K00B49NOTĂ: Codecul audio şi video acceptat de MeMO Pad:• Decoder (Decodor) Codec audio: AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2(enhanced AAC+), AMR-NB

K00B5App Locker ...83App Backup ..

MeMO Pad Manual electronic50Camera (Cameră foto)Aplicaţia camerei vă permite să înregistraţi fotograi şi clipuri video folosind dispozitivul MeMO Pad

K00B51PrevizualizareGlisor pentru zoomSetări videoSetări videoExpunereCalitate videoComutator camerăButon de captură cu ajutorul camereiComutare la se

MeMO Pad Manual electronic52GalerieVizualizaţi imagini şi redaţi şiere video pe dispozitivul MeMO Pad folosind aplicaţia Galerie. Această aplicaţie v

K00B53Partajarea şi ştergerea albumelorPentru a partaja un album, atingeţi şi ţineţi apăsat pe albumul respectiv până când în partea de sus a ecranulu

MeMO Pad Manual electronic54Partajarea, ştergerea şi editarea imaginilorPentru a partaja, edita sau şterge o imagine, atingeţi pentru a deschide imagi

K00B55Pentru a partaja mai multe imagini:1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care conţine imaginea pe care doriţi să o partajaţi.2. Atingeţi

MeMO Pad Manual electronic56Editarea unei imaginiPentru a edita o imagine:1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care conţine imaginea pe care d

K00B57Ştergerea imaginilorPentru a şterge o imagine:1. Din ecranul Galerie, deschideţi un album care conţine imaginea pe care doriţi să o ştergeţi.2.

MeMO Pad Manual electronic58Accesarea widgetului GalerieWidgetul Galerie foto vă permite accesul imediat la fotograile sau albumele preferate direct

K00B594. Conguraţi Opţiunile contului şi atingeţi Înainte.E-mailAplicaţia E-mail vă permite să adăugaţi conturi POP3, IMAP şi Exchange astfel încât

MeMO Pad Manual electronic6Despre acest manualÎn acest manual sunt furnizate informaţii despre componentele hardware şi caracteristicile software ale

MeMO Pad Manual electronic605. Introduceţi un nume de cont care doriţi să e aşat pentru mesaje trimise, apoi atingeţi Înainte pentru a vă conecta l

K00B61NOTĂ: • Atingeţi Nou dacă nu aveţi deja un Cont Google.• Când vă conectaţi, trebuie să aşteptaţi pentru ca dispozitivul MeMO Pad să comunica c

MeMO Pad Manual electronic62IMPORTANT! Descărcaţi cea mai recentă versiune Adobe Flash Player pentru dispozitive Android®.Aplicaţia Play StorePuteţi

K00B63NOTĂ: • Nu puteţi restaura aplicaţiile şterse, dar vă puteţi conecta cu acelaşi ID şi descărca încă o dată.• Unele aplicaţii sunt gratuite, ia

MeMO Pad Manual electronic64Vizualizare de tip vedereCăutare Bara de instrumenteSetări complexeStraturiIndicaţiiLocaţii din apropiereLocaţie curentă

K00B65MyLibrary LiteMy Library (Biblioteca mea) este o interfaţă integrată destinată colecţiilor dvs. de cărţi. Aceasta vă permite să aşezaţi şi să so

MeMO Pad Manual electronic66Citirea ebook-urilorCând citiţi un ebook, glisaţi degetul către stânga pentru a trece la pagina următoare sau glisaţi dege

K00B67Trecerea la o altă paginăPentru a vă deplasa la pagina următoare, glisaţi de la dreapta la stânga. Pentru a vă deplasa la pagina precedentă, gli

MeMO Pad Manual electronic68Pentru a plasa un marcaj:1. Atingeţi oriunde pe ecran pentru aşarea barei de instrumente.2. Atingeţi File ManagerSettin

K00B69Pentru a adnota o pagină:1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe cuvântul sau propoziţia dorită până când se aşează bara de instrumente şi nota de dicţ

K00B7Convenţii utilizate în acest manualPentru a evidenţia informaţii cheie din acest manual, mesajele sunt prezentate după cum urmează:IMPORTANT! Ace

MeMO Pad Manual electronic70SuperNote LiteSuperNote Lite este o aplicaţie uşor de utilizat care vă permite să luaţi notiţe, să schiţaţi, să capturaţi

K00B71Crearea unui blocnotes nouPentru a crea un blocnotes nou:1. Atingeţi Blocnotes nou.2. Denumiţi şierul şi selectaţi Pentru tabletă sau Pentru

MeMO Pad Manual electronic72NOTĂ: Setările de mod şi bara de instrumente pentru blocnotes se modică atunci când atingeţi modul , modul sau modul

K00B73Personalizarea blocnotesului dvs.SuperNote Lite vă permite să vă exprimaţi creativitatea în crearea blocnotesurilor. Din bara de instrumente put

MeMO Pad Manual electronic74Mod numai pentru citire al SuperNote LiteAtingeţi pentru a activa modul Editare1. În ecranul principal SuperNote Lite, at

K00B75Ascunderea blocnotesului dvs.Pentru a ascunde blocnotesul:1. În ecranul principal SuperNote Lite, atingeţi şi ţineţi apăsat pe şierul blocnote

MeMO Pad Manual electronic76ASUS StudioASUS Studio este o aplicaţie care vă permite să gestionaţi fotograile şi clipurile video stocate în dispozitiv

K00B77Personalizarea fotograilor salvatePentru a personaliza o fotograe, deschideţi albumul care conţine fotograa pe care doriţi să o personalizaţi

MeMO Pad Manual electronic78Editarea unei fotograiPentru a edita o fotograe: 1. Atingeţi în bara de instrumente.2. Atingeţi instrumentele de edit

K00B79BuddyBuzzBuddyBuzz este un cumulator de reţele sociale exclusiv al ASUS, care vă permite să accesaţi mai multe conturi de reţele sociale într-un

MeMO Pad Manual electronic8Precauţii referitoare la siguranţăÎncărcarea acumulatoruluiÎncărcaţi complet bateria înainte de a utiliza dispozitivul MeMO

MeMO Pad Manual electronic80AudioWizard (Expert audio)Expert audio vă permite să personalizaţi modurile de sunet ale dispozitivului dvs. MeMO Pad, pen

K00B81ASUS ArtistASUS Artist este o aplicaţie de desenat exclusivă ASUS, care vă permite să creaţi un şier de imagine sau să adăugaţi caligrae, efec

MeMO Pad Manual electronic82Ecran de editare ASUS ArtistBară de instrumente pentru desenareAtingeţi pentru edita desenulAtingeţi pentru a crea un dese

K00B83App LockerApp Locker este o aplicaţie de securitate care vă permite să protejaţi aplicaţiile private împotriva utilizării neautorizate. Utilizar

MeMO Pad Manual electronic84NOTĂ: • Vor apărea simboluri de blocare lângă ecare aplicaţie blocată de pe Ecranul iniţial. • La ecare accesare a apl

K00B85Atingeţi pentru a ascunde conţinuturile selectateAtingeţi pentru a aşa conţinuturile selectateAtingeţi pentru a şterge conţinuturile selectateA

MeMO Pad Manual electronic86App BackupAplicaţia App Backup vă permite să copiaţi de rezervă şi să protejaţi prin parolă aplicaţiile instalate şi datel

K00B873. Tastaţi numele şierului pentru care creaţi o copie de rezervă şi apoi atingeţi OK.NOTĂ: Dacă doriţi să salvaţi o copie a şierului copiat d

MeMO Pad Manual electronic886. După nalizarea copierii de rezervă, atingeţi OK.Ecranul Listă de restabilireAtingeţi pentru a partaja şierele copiat

K00B89Restaurarea aplicaţiilor şi datelorPentru a restaura aplicaţiile şi datele:1. În ecranul principal Copie de rezervă aplicaţii, atingeţi Restore

K00B9Conţinutul pachetuluiNOTĂ:• Dacă oricare din articole este deteriorat sau lipseşte, contactaţi-vă distribuitorul.• Adaptorul de alimentare incl

MeMO Pad Manual electronic906. După nalizarea restaurării, atingeţi OK.5. Atingeţi OK pentru a continua restaurarea aplicaţiilor în sistem.

K00B91Widget (Obiecte Widget)Widgeturile sunt aplicaţii miniaturale care vă permit să accesaţi cu uşurinţă aplicaţii utile şi distractive de pe ecranu

MeMO Pad Manual electronic92Eliminarea unui widget din ecranul iniţialDin ecranul iniţial, atingeţi şi ţineţi apăsat widgetul până când apare menţiune

K00B93ASUS BatteryASUS Battery este un widget special conceput pentru a aşa starea bateriei dispozitivului dvs. MeMO Pad şi a accesoriilor conectate

MeMO Pad Manual electronic94

K00B95Anexe

MeMO Pad Manual electronic96Declaraţia Comisiei federale de comunicaţiiAcest dispozitiv este în conformitate cu Regulile FCC (Comisia federală de comu

K00B97Informaţii privind expunerea la frecvenţa radio (SAR)Acest dispozitiv respectă cerinţele guvernamentale privind expunerea la unde radio. Acest d

MeMO Pad Manual electronic98Avertisment ICDispozitivul poate întrerupe în mod automat transmiterea în cazul absenţei unor informaţii de transmis sau î

K00B99Prevenirea pierderii auzuluiPentru a preveni vătămarea posibilă a auzului, nu ascultaţi la niveluri ridicate de volum pentru perioade îndelungat