Asus D415MT 9998 User Manual Page 1

Komputer desktop PCD415MT/BM2DKPodręcznik użytkownikaCompactFlash I/II/MDMS/MS PRO/SD/MMCSmart Card

10POLSKIPOLSKIZawartość opakowania• Jeśli jakiekolwiek z wymienionych wyżej elementów będą uszkodzone lub nie będzie ich w opakowaniu należy skontakt

ASUS D415MT/BM2DK 11POLSKIPOLSKIRozdział 1RozpoczęciePoznanie komputeraWitamy!Dziękujemy za zakupienie komputera desktop PC ASUS! Komputer desktop PC

12 Rozdział 1: RozpoczęciePOLSKIPOLSKI1. Przycisk zasilania. Naciśnij ten przycisk, aby włączyć komputer.2. Port mikrofonu (różowy). Ten port umożli

ASUS D415MT/BM2DK 13POLSKIPOLSKIPanel tylnyDVI21011983457612151719131612141811. Selektor napięcia. Użyj tego przełącznika do wyboru odpowiedniego sys

14 Rozdział 1: RozpoczęciePOLSKIPOLSKISprawdź tabelę konguracji audio poniżej w celu uzyskania opisu funkcji portów audio w konguracji 2.1, 4.1, 5.1

ASUS D415MT/BM2DK 15POLSKIPOLSKI18. Karta graczna ASUS (wyłącznie wybrane modele). Porty wyjścia wyświetlania tej opcjonalnej karty gracznej ASUS z

16 Rozdział 1: RozpoczęciePOLSKIPOLSKIUstawienia komputeraTa część zawiera opis podłączania do komputera głównych urządzeń, takich jak zewnętrzny moni

ASUS D415MT/BM2DK 17POLSKIPOLSKIUżywanie wbudowanych portów wyjścia wyświetlaniaPodłącz monitor do wbudowanego portu wyjścia wyświetlania.W celu podłą

18 Rozdział 1: RozpoczęciePOLSKIPOLSKIPodłączenie klawiatury USB i myszy USBPodłącz klawiaturę USB i mysz USB do portów USB na panelu tylnym komputera

ASUS D415MT/BM2DK 19POLSKIPOLSKIWŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE komputeraW tej części znajduje się opis włączania/wyłączania komputera po wykonaniu ustawień komp

2POLSKIPOLSKIPL9998Wydanie pierwszeGrudzień 2014Copyright © 2014 ASUSTeK Computer Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.Żadnej z części tego podręcznika, wł

20 Rozdział 1: RozpoczęciePOLSKIPOLSKI

ASUS D415MT/BM2DK 21POLSKIPOLSKIRozdział 2Podłączanie urządzeń do komputera Podłączanie urządzenia pamięci masowej USBTen komputer desktop PC udostęp

22 Rozdział 2: Podłączanie urządzeń do komputeraPOLSKIPOLSKIPodłączanie mikrofonu i głośnikówTen komputer desktop PC jest dostarczany z portami mikrof

ASUS D415MT/BM2DK 23POLSKIPOLSKIPodłączanie 4.1-kanałowych głośnikówLINE OUTPodłączanie 5.1-kanałowych głośnikówLINE OUTTyłPrzódCentralny/SubwooferWEJ

24 Rozdział 2: Podłączanie urządzeń do komputeraPOLSKIPOLSKILINE OUTPodłączanie 7.1-kanałowych głośnikówCentralny/SubwooferTyłPrzódWEJŚCIA AUDIOWEJŚCI

ASUS D415MT/BM2DK 25POLSKIPOLSKIRozdział 3Używanie komputeraPrawidłowa postawa podczas używania komputera desktop PCPodczas używania komputera desktop

26Rozdział 3: Używanie komputeraPOLSKIPOLSKIUżywanie czytnika kart pamięciAparaty cyfrowe i inne urządzenia obrazów cyfrowych wykorzystują karty pamię

ASUS D415MT/BM2DK 27POLSKIPOLSKIUżywanie napędu optycznego (wyłącznie w wybranych modelach)Wkładanie dysku optycznegoAby włożyć dysk optyczny:1. Prz

28Rozdział 3: Używanie komputeraPOLSKIPOLSKIKonguracja portów USB z wykorzystaniem BIOSPrzednie i tylne porty USB 2.0 i USB 3.0 można włączać z progr

ASUS D415MT/BM2DK 29POLSKIPOLSKIKonguracja ustawienia zabezpieczeń dysku twardego, poprzez użycie BIOSW celu zabezpieczenia dysku twardego, można ust

3POLSKIPOLSKISpis treściUwagi ... 5Informacje

30Rozdział 3: Używanie komputeraPOLSKIPOLSKI

ASUS D415MT/BM2DK 31POLSKIPOLSKIDVIModemRJ-45 cableRozdział 4Połączenie z InternetemP dem DSL/kablowyAby połączyć przez modem DSL/kablowy:1. Skongur

32Rozdział 4: Połączenie z InternetemPOLSKIPOLSKIDVIRJ-45 cableLANPołączenie przez lokalną sieć komputerową (LAN)W celu połączenia przez LAN:1. Podłą

ASUS D415MT/BM2DK 33POLSKIPOLSKIRozdział 5Używanie programu ASUS Business ManagerASUS Business ManagerASUS Manager udostępnia zestaw narzędzi do dosto

34 Rozdział 5: Używanie programu ASUS Business ManagerPOLSKIPOLSKIUruchomienie ASUS ManagerUruchom program ASUS Manager z menu Start, klikając Start &

ASUS D415MT/BM2DK 35POLSKIPOLSKISystemEkran System Information (Informacje o systemie) wyświetla szczegółowe dane o urządzeniach i oprogramowaniu komp

36 Rozdział 5: Używanie programu ASUS Business ManagerPOLSKIPOLSKISecurity (Zabezpieczenie)Kliknij Security (Zabezpieczenie) na głównym ekranie ASUS M

ASUS D415MT/BM2DK 37POLSKIPOLSKI1. Po uruchomieniu ASUS Secure Delete należy wykonać dowolne z podanych czynności w celu dodania plików do okna usuwa

38 Rozdział 5: Używanie programu ASUS Business ManagerPOLSKIPOLSKIBackup & Recovery (Kopia zapasowa i przywracanie)Kliknij Recovery (Przywróć) na

ASUS D415MT/BM2DK 39POLSKIPOLSKIPower (Zasilanie)Kliknij Power (Zasilanie) na głównym ekranie ASUS Manager w celu konguracji zarządzania energią. Prz

4POLSKIPOLSKISpis treściWindows® 7 / Windows® 8.1 Podręcznik użytkownikaRozdział 1 Używanie Windows® 7Pierwsze uruchomienie ...

40 Rozdział 5: Używanie programu ASUS Business ManagerPOLSKIPOLSKIAi BootingAi Booting wyświetla listę uruchamialnych urządzeń pamięci. Wybierz urządz

ASUS D415MT/BM2DK 41POLSKIPOLSKIZmiana logo uruchamiania BIOS1. Wybierz jedną z opcji, a następnie kliknij Next (Dalej):• Change the BIOS boot logo

42 Rozdział 5: Używanie programu ASUS Business ManagerPOLSKIPOLSKI

ASUS D415MT/BM2DK 43POLSKIPOLSKIRozdział 6Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówTen rozdział prezentuje niektóre potencjalne problemy i możliw

44 Rozdział 6: Rozwiązywanie problemówPOLSKIPOLSKI?Nie działają przyciski strzałek keypada numerycznego. Sprawdź, czy jest wyłączona dioda LED Numbe

ASUS D415MT/BM2DK 45POLSKIPOLSKI?Chcę przywrócić lub cofnąć zmiany ustawień mojego komputera, bez wpływu na moje osobiste pliki lub dane. W Windows®

46 Rozdział 6: Rozwiązywanie problemówPOLSKIPOLSKI?Moje głośniki nie wytwarzają dźwięku. • Upewnij się, że głośniki są podłączone do portu wyjścia li

ASUS D415MT/BM2DK 47POLSKIPOLSKIZasilanieProblem Możliwa przyczyna AkcjaBrak zasilania (Wyłączony wskaźnik zasilania)Nieprawidłowe napięcie zasilania•

48 Rozdział 6: Rozwiązywanie problemówPOLSKIPOLSKIWyświetlaczProblem Możliwa przyczyna AkcjaBrak wyjścia wyświetlania po włączeniu komputera (Czarny e

ASUS D415MT/BM2DK 49POLSKIPOLSKIAudioProblem Możliwa przyczyna AkcjaBrak audioGłośnik lub słuchawki podłączone do niewłaściwego portu.• Sprawdź praw

5POLSKIPOLSKIUwagi Serwis odbioruProgramy recyklingu i odbioru ASUS wynikają z naszego zaangażowania w zapewnienie najwyższych norm ochrony środowiska

50 Rozdział 6: Rozwiązywanie problemówPOLSKIPOLSKICPUProblem Możliwa przyczyna AkcjaZa duży hałas po włączeniu komputera.Uruchamianie komputera.Jest t

Komputer desktop PC ASUSWindows® 7 / Windows® 8.1Podręcznik użytkownikaPL8623 Wydanie pierwszeStyczeń 2014 Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Wszelkie

52

Komputer desktop PC ASUS 53Rozdział 1Używanie Windows® 7Pierwsze uruchomieniePrzy pierwszym uruchomieniu komputera, wyświetlany jest szereg ekranów, u

54 Rozdział 1: Używanie Windows® 7POLSKIPOLSKIUżywanie pulpitu Windows@ 7Kliknij ikonę Start > Pomoc i obsługa techniczna w celu uzyskania dalszy

Komputer desktop PC ASUS 55POLSKIPOLSKIPrzypinanie elementów na liście szybkiego dostępuPo kliknięciu prawym przyciskiem ikony na pasku zadań, uruchom

56 Rozdział 1: Używanie Windows® 7POLSKIPOLSKIUżywanie obszaru powiadomieńDomyślnie, w obszarze powiadomień znajdują się następujące trzy ikony:Powiad

Komputer desktop PC ASUS 57POLSKIPOLSKIEksploracja plików i folderówW celu eksploracji plików i folderów:1. Uruchom Eksplorator Windows®.2. W panelu

58 Rozdział 1: Używanie Windows® 7POLSKIPOLSKIDodawanie nowego folderaAby dodać nowy folder:1. Uruchom Eksplorator Windows®.2. Kliknij na pasku narz

Komputer desktop PC ASUS 59POLSKIPOLSKIZabezpieczenie komputeraUżywanie Centrum akcji Windows® 7Centrum akcji Windows® 7 udostępnia powiadomienia o al

6POLSKIPOLSKIIC: Oświadczenie zgodności z normą kanadyjskąZgodność ze specykacjami kanadyjskiej normy ICES-003 klasa B. To urządzenie jest zgodne z n

60 Rozdział 1: Używanie Windows® 7POLSKIPOLSKIUstawienie hasła użytkownikaW celu ustawienia hasła użytkownika:1. Wybierz użytkownika, dla którego ma

Komputer desktop PC ASUS 61POLSKIPOLSKIRozdział 2Używanie Windows® 8.1Pierwsze uruchomienie komputera desktop PCPrzy pierwszym uruchomieniu komputera

62 Rozdział 2: Używanie Windows® 8.1POLSKIPOLSKIUżywanie interfejsu użytkownika w Windows®Windows® jest dostarczany z interfejsem użytkownika (UI) wy

Komputer desktop PC ASUS 63POLSKIPOLSKIHotspotyEkranowe hotspoty umożliwiają uruchamianie programów i dostęp do ustawień komputera Desktop PC. Funkcje

64 Rozdział 2: Używanie Windows® 8.1POLSKIPOLSKIHotspot Akcjagórny, lewy róg Zaczekaj na wskaźnik myszy, a następnie kliknij miniaturkę ostatniej apli

Komputer desktop PC ASUS 65POLSKIPOLSKIPraca z aplikacjami Windows®Użyj touchpada komputera lub klawiatury do uruchomienia i dostosowania aplikacji.Ur

66 Rozdział 2: Używanie Windows® 8.1POLSKIPOLSKIDostęp do ekranu All Apps (Wszystkie aplikacje)Na ekranie All Apps (Wszystkie aplikacje), można skong

Komputer desktop PC ASUS 67POLSKIPOLSKICharms bar (pasek Charms)Charms bar (pasek Charms) to pasek narzędziowy, który można uruchomić z prawej strony

68 Rozdział 2: Używanie Windows® 8.1POLSKIPOLSKIElementy Charms bar Search (Szukaj) To narzędzie umożliwia wyszukiwanie plików, aplikacji lub programó

Komputer desktop PC ASUS 69POLSKIPOLSKIFunkcja Snap (Migawka)Funkcja Snap (Przyciąganie) wyświetla obok siebie dwie aplikacje, umożliwiając pracę lub

7POLSKIPOLSKIUwagi dotyczące urządzenia RFCE: Oświadczenie o zgodności z przepisami Wspólnoty EuropejskiejTo urządzenie jest zgodne z Wymaganiami eksp

70 Rozdział 2: Używanie Windows® 8.1POLSKIPOLSKIInne skróty klawiaturoweUżywając klawiatury, można także użyć następujących skrótów, pomocnych w uruch

Komputer desktop PC ASUS 71POLSKIPOLSKI + <+>Uruchamianie lupy i powiększanie ekranu. + <->Zmniejszanie ekanu. + <Enter>Otwieranie N

72 Rozdział 2: Używanie Windows® 8.1POLSKIPOLSKIPrzechodzenie do konguracji BIOSBIOS (Podstawowy system wejścia i wyjścia) przechowuje ustawienia spr

Komputer desktop PC ASUS 73POLSKIPOLSKIRozdział 3Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1Usuwanie urządzenia magazynującego USBWindows® 7Aby odłączyć ur

74 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKIKonguracja ustawień rozdzielczości ekranuWindows® 7Aby skongurować ustawienia rozdz

Komputer desktop PC ASUS 75POLSKIPOLSKI2. Wybierz tryb wyświetlania na rozwijanej liście Wiele ekranów: • Powiel te ekrany: Wybierz tę opcję, aby

76 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKI4. Kliknij Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) [Protokół internetowy w wersji 4 (T

Komputer desktop PC ASUS 77POLSKIPOLSKI9. Wybierz Connect to the Internet (Połącz z Internetem) i kliknij Next (Dalej).10. Wybierz Broadband (PPPoE)

78 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKIWindows® 8.1Konguracja dynamicznego połączenia sieciowego IP/PPPoEW celu konguracji

Komputer desktop PC ASUS 79POLSKIPOLSKI2. Na pasku zadań Windows®, kliknij prawym przyciskiem ikonę sieci i kliknij Open Network and Sharing Center

8POLSKIPOLSKIInformacje dotyczące bezpieczeństwaPrzed czyszczeniem należy odłączyć zasilanie prądem zmiennym i urządzenia peryferyjne. Komputer deksto

80 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKI8. Wybierz Connect to the Internet (Połącz z Internetem) i kliknij Next (Dalej).7.

Komputer desktop PC ASUS 81POLSKIPOLSKI10. Wprowadź User name (Nazwa użytkownika), Password (Hasło) oraz Connection name (Nazwa połączenia). Kliknij

82 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKIpasek CharmsPołączenie bezprzewodoweNawiązywanie połączenia z siecią Wi-FiWindows®7W

Komputer desktop PC ASUS 83POLSKIPOLSKI2. Na pasku Charms bar, wybierz Settings (Ustawienia) i kliknij ikonę sieci .3. Wybierz sieć do połączenia z

84 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKIPrzywracanie systemuWindows® 7Korzystanie z partycji przywracania systemuPartycja prz

Komputer desktop PC ASUS 85POLSKIPOLSKI4. Wybierz OK, aby potwierdzić przywracanie systemu.Przywracanie spowoduje nadpisanie dysku twardego. Przed pr

86 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKIW celu zresetowania komputera PC przy użyciu dysku DVD do przywracania: • Przed użyc

Komputer desktop PC ASUS 87POLSKIPOLSKIAby utworzyć napęd przywracania USB:1. Uruchom panel sterowania z ekranu All Apps (Wszystkie aplikacje).W celu

88 Rozdział 3: Inne funkcje Windows® 7 / Windows® 8.1POLSKIPOLSKIUsuwanie wszystkiego i ponowna instalacja WindowsPrzywrócenie oryginalnych, fabryczny

89POLSKIPOLSKIInformacje kontaktowe producentaInformacje kontaktowe producentaASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacic)Adres 15 Li-Te Road, Peitou, Taipe

9POLSKIPOLSKIKonwencje wykorzystywane w tym podręcznikuAby zapewnić prawidłowe działanie określonych działań należy zwracać uwagę na występujące w tym