Asus O!Play MINI User Manual Page 1

Reproductor multimedia HDManual del usuarioO!PLAY MINI

Capítulo 1: Introducción1-2Resumen de especicacionesFormatos de vídeo compatiblesMPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, WMV9Extensiones de archivo de vídeo

O!Play Reproductor multimedia MINI1-3Familiarización con el reproductor multimedia HD O!PlayVista frontalRequisitos del sistema• TV de alta denición

Capítulo 1: Introducción1-4Vista posterior1 2 3 4 5 61Entrada de alimentación (DC-In)Inserte el adaptador de alimentación en este puerto.2Salida de ví

O!Play Reproductor multimedia MINI1-5Mando a distanciaUtilice el mando a distancia para encender o apagar el reproductor multimedia HD O!Play, para re

Capítulo 1: Introducción1-61AlimentaciónPermite encender y apagar el reproductor multimedia HD.2Botones de navegación/AceptarPulse los botones arriba/

O!Play Reproductor multimedia MINI1-711AcercarPermite ampliar la visualización de la pantalla. 12SiguientePermite cambiar al siguiente clip de vídeo.1

Capítulo 1: Introducción1-8Conexión del adaptador de alimentaciónPara conectar el adaptador de alimentación:1. Conecte el adaptador AC al puerto DC-i

O!Play Reproductor multimedia MINI1-9 • Use el cable AV compuesto suministrado para conectar el reproductor multimedia HD a un TV estándar.2. Llev

Capítulo 1: Introducción1-103. Use un cable S/PDIF para conectar un sistema de audio al reproductor multimedia HD.4. Conecte el cable de alimentació

2-1Capítulo 2Uso del reproductor multimedia MINI O!PlayLa pantalla principalLa pantalla principal contiene las siguientes opciones: Movies (Películas)

iiS6072Edición Revisada V1 Octubre 2010Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de este manual, incluido los

Capítulo 2: Uso del reproductor multimedia MINI O!Play2-22. Pulse los botones de dirección hacia arriba/abajo / para desplazarse entre las opcion

O!Play Reproductor multimedia MINI2-3Reproducción de una películaBotones del control remoto destinados al control de películasBotón FunciónPulse este

Capítulo 2: Uso del reproductor multimedia MINI O!Play2-42. Use los botones arriba/abajo / , para seleccionar la fuente del archivo de vídeo y, a c

O!Play Reproductor multimedia MINI2-5Reproducción de músicaBotones de control de música del mando a distanciaBotón FunciónPulse este botón para mostra

Capítulo 2: Uso del reproductor multimedia MINI O!Play2-6Reproducción de un archivo de músicaPara reproducir un archivo de música:1. En la pantalla H

O!Play Reproductor multimedia MINI2-7Conguración de los parámetros de reproducción de audioEl menú de parámetros de reproducción de audio permite con

Capítulo 2: Uso del reproductor multimedia MINI O!Play2-8Ver fotografíasBotones del control remoto destinados al control de fotografíasBotón FunciónPu

O!Play Reproductor multimedia MINI2-9Ver fotografíasPara ver fotografías:1. En la pantalla Home (Inicio), pulse los botones izquierda/derecha / p

Capítulo 2: Uso del reproductor multimedia MINI O!Play2-10Conguración de los parámetros de reproducción de fotografíaEl menú de parámetros de reprodu

O!Play Reproductor multimedia MINI2-11Administración de archivosEl administrador de archivos pone a su disposición todas las funciones necesarias para

iiiContenidosInformación de seguridad ... vLicense notice and trademark acknow

Capítulo 2: Uso del reproductor multimedia MINI O!Play2-12

3-1VisualizaciónP1. El reproductor multimedia no funciona. Sospecha que hay un problema con el adaptador de alimentación del mismo.• Compruebe si e

Capítulo 3: Guía de solución de problemas3-2• Apague el reproductor multimedia y espere unos minutos antes de encenderlo de nuevo o pulse el botón d

O!Play Reproductor multimedia MINI3-3• Si está viendo un vídeo compatible con más de un canal de audio, pulse el botón Opción en el control remoto

Capítulo 3: Guía de solución de problemas3-4Mando a distanciaP1. El mando a distancia del reproductor multimedia no funciona.• Asegúrese de que las p

O!Play Reproductor multimedia MINI3-5P2. ¿Por qué el sistema tarda en acceder a las pantallas Movies (Películas), Music (Música) o Photo (Fotografía)

Capítulo 3: Guía de solución de problemas3-6

A-1ApéndicesAny changes or modications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to

ApéndicesA-2Canadian Department of Communications StatementThis digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digit

O!Play Reproductor multimedia MINIA-3When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed

ivAdministración de archivos ... 2-11Copia de archivos/carpetas ...

ApéndicesA-4 Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this License; they are outside its scope. The act of runn

O!Play Reproductor multimedia MINIA-5 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by y

ApéndicesA-65. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or di

O!Play Reproductor multimedia MINIA-79. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time

ApéndicesA-8Información de contacto con ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Domicilio de la compañía 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259General (tel)

vNO coloque el dispositivo sobre una supercie irregular o inestable. Solicite asistencia técnica si la carcasa resulta dañada. Todas las reparaciones

viPrecauciones de seguridad1. Lea estas instrucciones.2. Conserve estas instrucciones.3. Preste atención a todas las advertencias.4. Siga todas la

viiLicense notice and trademark acknowledgement for Dolby DigitalManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are

viii ADVERTENCIA: Información para evitar daños personales cuando esté tratando de completar una tarea. NOTA: Consejos e información adicion

1-1Capítulo 1IntroducciónBienvenidoGracias por adquirir el Reproductor multimedia MINI O!Play de ASUS.El reproductor multimedia O!PLAY MINI de ASUS pe