Asus DSL-G31 User Manual Page 1

DSL-G31Módem Router Adsl 2/2+ Inalámbrico(Para la Interfaz de Usuario ASUS EZ)Manual de Usuario

10DSL-G31 Capítulo 1: Conociendo su router inalámbricoOpciones de montajeEl router inalámbrico ASUS DSL-G31 ha sido diseñado para colo

11Capítulo 2: Instalación del hardware DSL-G31 2Instalación del hardwareConguración del router inalámbricoSi congura correctament

12DSL-G31 Capítulo 2: Instalación del hardwareCongurando una conexión inalámbricaPara congurar una conexión inalámbrica:1. Inse

13Capítulo 3: Conguración de los clientes de red DSL-G31 Para acceder al router inalámbricoPara congurar una dirección IP para un cli

14DSL-G31 Capítulo 3: Conguración de los clientes de redWindows® 9x/ME1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de co

15Capítulo 3: Conguración de los clientes de red DSL-G31 4. Seleccione la cha Gateway (Puerta de enlace), haga clic en New gateway (

16DSL-G31 Capítulo 3: Conguración de los clientes de redWindows® NT4.01. Acceda a Control Panel (Panel de control) > Network (Red

17Capítulo 3: Conguración de los clientes de red DSL-G31 4. Seleccione la cha DNS y haga clic en Add (Agregar) en DNS Service Search

18DSL-G31 Capítulo 3: Conguración de los clientes de red2. Seleccione Internet Protocol (TCP/IP) (Protocolo Internet (TCP/IP)) y hag

19Capítulo 3: Conguración de los clientes de red DSL-G31 2. Seleccione Internet Protocol (TCP/IP) (Protocolo Internet (TCP/IP)) y hag

2Copyright © 2009 ASUSTeK Computer Inc. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software descrito en e

20DSL-G31 Capítulo 3: Conguración de los clientes de redWindows® Vista1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Pane

21Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web DSL-G31 4Conguración a través de la interfaz WebConguración a través de la inter

22DSL-G31 Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web3. Desde la página principal, haga clic en el menú de navegación o en los

23Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web DSL-G31 Utilizando Quick Internet Setup (QIS) para congurar la red WANLa función

24DSL-G31 Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web2. Seleccione los valores correspondientes en los campos Country (País) e

25Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web DSL-G31 Administrando el ancho de banda con EzQoSMediante EzQoS, podrá congurar l

26DSL-G31 Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz WebActualización del rmwareNota: Descargue la versión más reciente del rmwa

27Capítulo 4: Conguración a través de la interfaz Web DSL-G31 Restaurar / Guardar / Enviar conguraciónPara restaurar / guardar / enviar

28DSL-G31 Chapter 5: Resolución de problemas5Resolución de problemasResolución de problemasEsta sección ofrece soluciones a alguno

29Chapter 5: Resolución de problemas DSL-G31 Problema AcciónNo se puede acceder a Internet por medio del adaptador de red LAN inalá

3ContenidosAcerca de esta guía ... 4Capítulo 1: Conociendo su router inalá

30DSL-G31 Chapter 5: Resolución de problemasProblema AcciónHe olvidado el nombre de la red o las claves de cifrado • Intente es

31Apéndice DSL-G31 NotasFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. O

32DSL-G31 ApéndiceSafety InformationTo maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be

33Apéndice DSL-G31 FCC Part 68 REQUIREMENTSThis equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements ad

34DSL-G31 ApéndiceIC (Canada)1. 2.4GHz Mobile device (ex. 11b/g/n AP/Router) with xed antenna:( Industry Canada State

35Apéndice DSL-G31 GNU General Public LicenseLicensing informationThis product includes copyrighted third-party software

36DSL-G31 Apéndiceterms so they know their rights.We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, a

37Apéndice DSL-G31 thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modications or work under the

38DSL-G31 Apéndice c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding sou

39Apéndice DSL-G31 on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this Licens

4ContenidosAcerca de esta guíaEste manual de usuario contiene información que necesitará para instalar y congurar su router inalámbrico ASUS.Cómo est

40DSL-G31 ApéndiceFor software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Founda

41Apéndice DSL-G31 Manufacturer:ASUSTeK Computer Inc.Tel: +886-2-2894-3447Address: No. 150, LI-DE RD., PEITOU, TAIPEI 11

42DSL-G31 ApéndiceASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacíco)Domicilio de la compañía 15 Li-Te Road, Peitou, Taipéi, Taiwán

5• Capítulo 5: Resolución de problemas Este capítulo contiene una guía de solución de problemas que le permitirá resolver los problemas más comunes

6DSL-G31 Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico1Conociendo su router inalámbricoContenido de la cajaCompruebe si la caja de su r

7Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico DSL-G31 • Instale el dispositivo a una distancia mínima de 20 cm de cualquier persona p

8DSL-G31 Capítulo 1: Conociendo su router inalámbricoPanel posteriorCaracterísticas del productoEl router inalámbrico ofrece las sigui

9Capítulo 1: Conociendo su router inalámbrico DSL-G31 Panel inferiorElemento Descripción1Ganchos de montajeUtilice los ganchos de mont