Asus CP1420 User Manual

EnglishASUS CP Series Desktop PCUser Manual

10 ASUS CP Series Desktop PCEnglishNo.Slot/Port Description6Infrared (optional).CompactFlash®/Microdrive™ card slot.MultiMediaCard/Secure Digital™/ M

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 한국어목차참고 사항 ... 4안전 정보 ... 6설명서 참고 사항 ...

4 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어참고 사항미연방 통신 위원회 성명서본 장치는 FCC 규정 제 15조를 준수하며, 아래의 두 조건을 만족합니다:• 본 장치는 해로운 장해를 일으키지 않습니다.• 본 장치는 불필요한 작동을 유발하는 장해를 포함하여 모든 장해를

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 한국어캐나다 통신부 성명서이 디지털 장치는 캐나다 통신부에서 제정한 전파 간섭 규정 내의 디지털 장치 클래스 B 전파 잡음 방출 제한을 초과하지 않습니다.이 B 클래스 디지털 장치는 캐나다의 ICES-003 규정을 준수합니다.M

6 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어안전 정보본 ASUS 데스크탑 PC는 정보 통신 장치를 위한 최신 안전 표준에 적합하도록 설계 되었고, 검사되었습니다. 그러나 사용자의 안전을 보장하기 위해 아래의 안전 지시사항을 읽어 주시길 권장합니다.시스템 설정하기•

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 7한국어설명서 참고 사항설명서는 특정 작업을 안전하고, 완벽하게 실행하도록 돕기 위해 사용자가 알아야 할 일부 참고 및 경고 사항이 포함되어 있습니다.경고: 안전한 작업 수행을 위해 반드시 따라야 하는 중요 정보중요: 작업을 완료

8 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어환영합니다ASUS 데스크탑 PC를 구입해 주셔서 감사합니다. 사용자가 구매하신 데스크탑 PC의 내용물은 아래와 같지만, 모델에 따라 다를 수 있습니다. ASUS는 최적의 제품 성능을 위해 사전 통보 없이 구성 요소 또는, 액

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 9한국어데스크탑 PC 기본 구성전면부/후면부 기능전면부 (닫힘)후면부버튼/LED설명1.옵티컬 드라이브 베이에서 디스크를 꺼내기 위한 버튼입니다.2. 옵티컬 드라이브 베이 커버.3. 하드스크 드라이브 LED.4. 전원 버튼.5.

10 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어슬롯/포트 설명6적외선 (옵션).CompactFlash®/Microdrive™ 카드 슬롯.MultiMediaCard/Secure Digi-tal™/ Memory Stick Pro™ 카드 슬롯.USB+E-SATA 포트.7.4

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 11한국어슬롯/포트 설명PS/2 키보드 포트PS/2 키보드를 연결해 주십시오.PS/2 마우스 포트PS/2 마우스를 연결해 주십시오.옵티컬 S/PDIF 출력 포트디지털 오디오 출력을 위해 앰프와 연결해 주십시오.VGA 포트다양한 비

12 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어데스크탑 PC 설정장치 연결하기그림은 사용자의 이해를 돕기 위해 사용되었습니다. 제품의 실제 모습은 그림과 다를 수 있습니다..• 제품을 적정 환경의 사용 온도 35˚C이하에서 사용해 주십시오. • 통풍구를 기타 물

ASUS CP Series Desktop PC 11EnglishNo. Slot/Port Description14.PS/2 Keyboard portConnects to a PS/2 keyboard.PS/2 mouse portConnects to a PS/2

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 1한국어전원 버튼을 이용해 시스템 켜기전원 연결하기1. 해당 지역의 공급 전압으로 시스템의 전압 선택 스위치를 설정해 주십시오.230V 지역에서 전압 선택 스위치를 115V로 설정할 경우 시스템에 손상을 줄 수 있습니다!2.

14 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어Media Center 리모컨 사용하기 (옵션)리모컨을 이용하여 음악 및 영화 파일과 같은 미디어 파일을 재생하는 Media Center 프로그램을 실행할 수 있습니다. 또한 TV 시청 및 녹화를 위한 외장 TV 박스를 설

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 1한국어4. 빠른 감기 미디어 파일을 빠르게 재생합니다.5. 다음 트랙 다음 트랙으로 넘어갑니다.6. 정보Media Center 또는 기타 메뉴 옵션에서 프로그램 정보를 확인합니다.7. 4방향 탐색 키화면에 나타나는 디스플레이

16 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어시스템 복구하기복구 DVD 사용하기복구 DVD는 공장 출하 시, 시스템에 설치된 운영체제의 이미지를 포함하고 있습니다. 복구 DVD는 지원 DVD와 상호 동작하여 빠르게 시스템을 원상태로 복구하는 솔루션을 제공하며, 하드

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 17한국어6. 시스템 복구를 완료한 후, 지원 DVD를 옵티컬 드라이브에 넣도록 요구합니다. OK를 클릭하면 시스템을 다시 시작합니다.7. 시스템이 다시 시작되면, Windows® Vista™ 시스템 구성이 시작됩니다. 이어

18 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어문제 해결문제 해결 방법에 관해 아래의 Q&A를 참고하십시오. 아래의 방법으로도 문제가 해결되지 않으면, 지원 DVD에 제공된 문의 정보를 이용하여 직접 문의해 주십시오.데스크탑 PC를 켤 수 없다면 어떻게 해야 합

ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC 19한국어왜 CD/DVD를 읽거나 기록할 수 없습니까?• 옵티컬 드라이브와 호환되는 디스크를 사용하고 있는지 확인하십시오.• 디스크를 올바르게 삽입하였고, 디스크 표면에 스크래치가 있는지 확인하십시오.• 디스크가 쓰기 방지

20 ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC한국어

TürkçeASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarKullanıcı Kılavuzu

2 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTelif Hakkı © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır.Tanımlanan ürünler ve yazılımlar da dahil olm

12 ASUS CP Series Desktop PCEnglishSetting up your Desktop PCConnecting devicesIllustrations are for reference only. Actual product specifications ma

2 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 3TürkçeİçindekilerNotices ...

4 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar4 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeNoticesFederal Communications Commission StatementThis device co

4 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar4 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 5TürkçeCanadian Department of Co

6 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar6 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeGüvenlik bilgileriASUS Masaüstü PC, bilgi teknolojisi donan

6 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar6 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 7TürkçeBu Kılavuz Hakkında Notla

8 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar8 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeHoş GeldinizASUS Masaüstü PC ürününü satın aldığınız için sizi t

8 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar8 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 9TürkçeMasaüstü PC’nizi TanımaÖn

10 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar10 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeNo.Yuva/Bağlantı NoktasıAçıklama6Kızılötesi (isteğe bağlı).Com

10 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar10 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 11TürkçeNo.Yuva/Bağlantı Nokta

12 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar12 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeMasaüstü PC’nizi AyarlamaAygıtların bağlanmasıResimler yalnız

ASUS CP Series Desktop PC 13EnglishPressing the power button to turn on the systemConnecting the power1. Switch the Voltage selector to sele

12 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar12 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 13TürkçeSistemi açmak için güç

14 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar14 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeMedia Center’i uzaktan kullanma (isteğe bağlı)Müzik ve lm gib

14 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar14 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 15Türkçe*Sistem yerleşik TV ta

16 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar16 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeSisteminizi kurtarmaKurtarma DVD’sini kullanmaKurtarma DVD’si,

16 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar16 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 17Türkçe6. Sistem kurtarma ta

18 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar18 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçeSorun GidermeSorun giderme kılavuzu için aşağıdaki Soru ve Cev

18 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar18 ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar ASUS CP Serisi Masaüstü Bilgisayar 19TürkçeBir CD/DVD neden yazıl

20 ASUS CP Serisi Masaüstü BilgisayarTürkçeTürkçe

14 ASUS CP Series Desktop PCEnglishUsing the Media Center remote (optional)Use the remote to launch the Media Center program to play media files suc

ASUS CP Series Desktop PC 15English4. Fast-foward Press to fast-forward a media file.5. Next track Press to go to the next track.6. Information

16 ASUS CP Series Desktop PCEnglishRecovering your systemUsing the recovery DVDThe recovery DVD includes an image of the operating system installed o

ASUS CP Series Desktop PC 17English6. After the system recovery is completed, you will be asked to insert the support DVD into the optical d

18 ASUS CP Series Desktop PCEnglishTroubleshootingRead the following Q&As for troubleshooting guide. If these do not give you answers, you may co

ASUS CP Series Desktop PC 19EnglishWhy is it that a CD/DVD cannot be read from or written to?• Make sure that you use a disc compatible with

EnglishCopyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may be

20 ASUS CP Series Desktop PCEnglish

FrançaisOrdinateur de bureau ASUS CP SeriesManuel d’utilisation

FrançaisCopyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits,

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 3FrançaisTable des matièresNotes ...

4 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisNotesRapport de la Commission Fédérale des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 5FrançaisRapport du Département Canadien des CommunicationsCet appareil numérique ne dépasse pas les lim

6 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisConsignes de sécuritéVotre ordinateur de bureau ASUS a été conçu et testé pour satisfaire aux standard

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 7FrançaisNotes pour ce manuelPour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuil

8 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisBienvenueFélicitations pour votre achat d’un ordinateur de bureau ASUS. Le contenu de la boîte de votr

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 9FrançaisFaire connaissance avec votre PC de bureau Caractéristiques avants/arrièresN° Bouton/LED Descri

ASUS CP Series Desktop PC 3EnglishContentsNotices ...

10 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisN°Slot/Port Description6Infrarouge (optionnel).Slot pour carte CompactFlash®/Microdrive™.Slot pour ca

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 11FrançaisN° Slot/Port Description14.Port clavier PS/2 Se connecte à un clavier PS/2.Port souris PS/2 Se

12 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisCongurer votre PC de bureauConnecter des périphériquesLes illustrations sont seulement données à tit

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 13FrançaisAppuyer sur le bouton d’alimentation pour allumer le systèmeConnecter le cordon d’alimentation

14 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisUtiliser la télécommande Media Center (optionnel)Utilisez la télécommande pour lancer le programme Me

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 15Français5. Piste suivante Pressez pour aller à la piste suivante.6. InformationsPressez pour afficher l

16 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisRestaurer le systèmeUtiliser le DVD de restaurationLe DVD de restauration contient une image du systè

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 17Français5. Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour terminer le processus de restauration.

18 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançaisDépannageLisez attentivement les questions/réponses suivantes si vous rencontrez un problème lors de

Ordinateur de bureau - ASUS CP Series 19FrançaisPourquoi le lecteur optique ne parvient-il pas à lire le CD/DVD inséré ?• Assurez-vous que le

4 ASUS CP Series Desktop PCEnglishNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

20 Ordinateur de bureau - ASUS CP SeriesFrançais

繁體中文華碩桌上型電腦 CP 系列使用手冊

繁體中文給使用者的說明本使用手冊包括但不限於其所包含的所有資訊受到著作權法之保護，未經華碩電腦股份有限公司（以下簡稱“華碩”）許可，不得任意地仿製、拷貝、謄抄、轉譯或為其他使用或處分。本使用手冊沒有任何型式的擔保、立場表達或其它暗示。若有任何因本使用手冊或是其所提到之產品的所有資訊，所引起直接或間接

華碩 CP 系列桌上型電腦 3繁體中文目錄 使用手冊 ... 1 給使用者的說明 ...

4 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文關於本使用手冊提示符號以下為本手冊所使用到的各式符號說明：警告： 禁止不當行為及操作，提醒您在進行某一項操作時要注意您個人身體的安全。小心： 提醒您在進行某一項操作時要特別小心，否則可能會因此使產品發生損壞。重要：重點提示，您必須遵照手冊所描述的方式來操作。說

華碩 CP 系列桌上型電腦 5繁體中文安全性須知電氣方面的安全性• 為避免可能的電擊造成嚴重損害，在搬動電腦主機之前，請先將電腦電源線暫時從電源插座中拔掉。• 當您要加入硬體裝置到系統中或者要移除系統中的硬體裝置時，請務必先連接該裝置的訊號線，然後再連接電源線。可能的話，在安裝硬體裝置之

6 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文使用注意事項在您開始操作本系統之前，請務必詳閱以下注意事項，以避免因人為的疏失造成系統損傷甚至人體本身的安全。• 使用前，請檢查產品各部分組件是否正常，以及電源線是否有任何破損，或是連接不正確的情形發生。如有任何破損情形，請儘速與您的授權經銷商聯絡，更換良好

華碩 CP 系列桌上型電腦 7繁體中文歡迎使用非常感謝您選購華碩桌上型電腦，以下的產品配件將會視您選購機種的不同而有差異。華碩有權替換零件或配件，以提供最合適本產品使用的服務。當您發現產品配件有缺少或損壞時，請與您的經銷商聯絡。產品包裝內容• 華碩桌上型電腦 x1• 鍵盤 x1• 滑鼠

8 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文編號 按鈕/指示燈 說明1. 按下將光碟退出光碟機2. 光碟機蓋板3. 硬碟狀態指示燈4. 電源按鈕5. 前面板蓋板121411131523451427981061認識您的桌上型電腦前端 / 後端面板介紹前端面板 ( 關 閉 蓋板)前端面板 ( 打 開 蓋板

華碩 CP 系列桌上型電腦 9繁體中文編號 插槽/連接端口 說明6紅外線 (選購)CompactFlash®/Microdrive™ 卡槽MultiMediaCard/Secure Digital™/ Memory Stick Pro™ 卡槽USB+E-SATA 連接埠7.4-pin IE

ASUS CP Series Desktop PC 5EnglishCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits fo

10 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文14.PS/2 鍵盤連接埠 連接 PS/2 鍵盤PS/2 滑鼠連接埠 連接 PS/2 滑鼠光纖 S/PDIF 輸出埠連接具備數位音訊輸出功能的功率擴大機VGA 顯示輸出埠各種支援 TV 或顯示器輸出的連接埠HDMI 連接埠DVI 連接埠 連接 TV 或顯示器

華碩 CP 系列桌上型電腦 11繁體中文本連接圖示為僅供參考，請依您實際連接的裝置為主。• 本產品推薦的操作溫度為 35˚C 以下。 • 請勿阻擋或遮蓋該通風孔。 網路 集 線器/交 換 器7.1 (8) 聲 道喇叭系 統顯示 器滑鼠鍵盤7. 1 (8)聲 道 喇叭系統請勿阻擋或遮蓋

12 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文按下電源開關以開啟電腦連接電源1. 根據您所處地區的電壓供應狀況，轉動電壓選擇器選擇合適的輸入電壓。如果在 230V 的區域內將電壓選擇器設定為 115V，將會對您的系統造成損害！2. 將電源線連接至電源插槽， 同時將其插入插座內。12

華碩 CP 系列桌上型電腦 13繁體中文21234567891011122019181615141311722使用 Media Center 遙控器（選購）您可以使用遙控器開啟 Media Center 程式，並且用來觀賞電視、錄電視節目、與觀賞錄製的節目，還可以聽音樂，看電影等，就如同使用

14 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文4. 快轉 快轉目前播放的多媒體檔案5. 下一軌 跳到下一軌6. 資訊 顯示相關資訊7. 四個方向鍵 用來操作選單8.Windows Media Center開啟 Media Center 程式9. 頻道切換 在電視模式下可切換頻道*10. 靜音 關閉聲音

華碩 CP 系列桌上型電腦 15繁體中文回復您的系統使用系統復原 DVD華碩台式電腦恢復 DVD 光盤（Recovery DVD）包括在出廠前就已經安裝在您系統內部的作業系統介面。它將協助您在硬碟資料損毀無法啟動作業系統時，重新安裝作業系統，並還原成機器出廠之設定狀態。在使用此復原光碟

16 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文華碩個人電腦復原 DVD 光碟僅能使用在本桌上型電腦，請勿任意使用於其他的電腦上。有關本產品的最新訊息，請上華碩網站 http://tw.asus.com 查詢。6. 當完成系統復原時，畫面會顯示請您放入產品的驅動與公用程式 DVD 光碟，請放入

華碩 CP 系列桌上型電腦 17繁體中文常見問題與解決方法當您有遇到一些如以下的狀況時，可參考以下的問與答（Q & A）來尋求解決。若在此仍無法得到問題的解答時，您可以透過公用與驅動程式 DVD 光碟中的聯絡資訊，以尋求解決。若我的桌上型電腦無法開機時，該怎麼辦？請先檢查機殼前

18 華碩 CP 系列桌上型電腦繁體中文

簡體中文華碩台式電腦CP 系列用戶手冊

6 ASUS CP Series Desktop PCEnglishSafety informationYour ASUS Desktop PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for informati

簡體中文用戶聲明 產品名稱： 華碩 CP 系列台式電腦手冊版本： V1.0 C3995發表日期： 2008 年 8 月本產品的所有部分，包括配件與軟件等，其相關知識產權等歸華碩電腦公司（以下簡稱華碩）或授權華碩使用的相關主體所有，未經權利主體許可，不得任意地仿製、拷貝、摘抄或轉譯。本用戶手

華碩 CP 系列台式電腦 3簡體中文目錄用戶手冊...

4 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文關於本用戶手冊提示符號以下為本手冊所使用到的各式符號說明：警告：禁止不當行為及操作，提醒您在進行某一項操作時要注意您個人身體的安全。小心：提醒您在進行某一項操作時要特別小心，否則可能會因此使產品發生損壞。重要：重點提示，您必須遵照手冊所描述的方式來操作。說明

華碩 CP 系列台式電腦 5簡體中文安全性須知電氣方面的安全性• 為避免可能的電擊造成嚴重損害，在搬動電腦主機之前，請先將電腦電源適配器暫時從電源插座中拔掉。• 當您要加入硬件設備到系統中或者要移除系統中的硬件設備時，請務必先連接該設備的信號線，然後再連接電源適配器。可能的話，在安裝硬件

6 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文使用注意事項在您開始操作本系統之前，請務必詳閱以下注意事項，以避免因人為的疏失造成系統損傷甚至人體本身的安全。• 使用前，請檢查產品各部分組件是否正常，以及電源適配器是否有任何破損，或是連接不正確的情形發生。如有任何破損情形，請儘速與您的授權經銷商聯絡，更換良

華碩 CP 系列台式電腦 7簡體中文電子信息產品污染控制標示：圖中之數字為產品之環保使用期限。僅指電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。部件名稱有害物質或元素鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd)六價鉻 (Cr(VI))

8 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文歡迎使用非常感謝您選購華碩台式電腦，以下的產品配件將會視您選購機型的不同而有差異，華碩有權替換零件或配件，以提供最合適本產品使用的服務。當您發現產品配件有缺少或損壞時，請與您的經銷商聯繫。產品包裝內容• 華碩台式電腦x1• 鍵盤x1• 鼠標x1•

華碩 CP 系列台式電腦 9簡體中文編號 按鈕/指示燈 說明1. 按下將光盤退出光驅槽2. 光驅槽蓋板3. 硬盤狀態指示燈4. 電源按鈕5. 前面板蓋板121411131523451427981061認識您的台式電腦前面板 / 後部佈局介紹前面板佈局 (關 閉蓋板)前面板佈局 (打 開蓋板

10 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文編號 插槽/連接端口 說明6紅外線 (選購)CompactFlash®/Microdrive™ 卡槽MultiMediaCard/Secure Digital™/ Memory Stick Pro™ 卡槽USB+E-SATA 端口7.4-pin IEEE 1

華碩 CP 系列台式電腦 11簡體中文14.PS/2 鍵盤端口 連接 PS/2 鍵盤PS/2 鼠標端口 連接 PS/2 鼠標光纖 S/PDIF 輸出端口連接具備數字音頻輸出功能的功率放大器VGA 端口各種支持 TV 或顯示器輸出的連接端口HDMI 端口DVI 端口 連接 TV 或顯示器RJ-

ASUS CP Series Desktop PC 7EnglishNotes for this manualTo make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbol

12 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文本連接圖標為只供參考，請依您實際連接的設備為主。• 本產品推薦的操作溫度為 35˚C 以下。 • 請勿阻擋或遮蓋該通風孔。 網絡 集線器/交 換機7. 1(8) 聲道音箱系 統顯示 器鼠標鍵盤7. 1(8)聲 道音箱系統請勿阻擋或遮蓋這裡的通風孔，以免

華碩 CP 系列台式電腦 13簡體中文點擊電源開關以開啟電腦連接電源1. 根據您所處地區的電壓供應狀況，轉動電壓選擇器選擇合適的輸入電壓。如果在 230V 的區域內將電壓選擇器設定為 115V， 將會對您的系統造成損害！2. 將電源線連接至電源插槽，同時將其插入插座內。12

14 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文編號. 按鈕 說明1. 電源 開啟或關閉屏幕及音箱電源2. 暫停 暫停播放3. 停止 停止播放21234567891011122019181615141311722使用 Media Center 遙控器（選購）您可以使用遙控器開啟 Media Cente

華碩 CP 系列台式電腦 15簡體中文4. 快進 快進目前播放的多媒體文件5. 下一軌 跳到下一軌6. 信息 顯示相關信息7. 四方向鍵 用來操作菜單8.Windows Media Center開啟 Media Center 程序9. 頻道切換 在電視模式下可以切換頻道*10. 靜音 關閉聲

16 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文恢復您的系統使用系統恢復 DVD華碩台式電腦恢復 DVD 光盤（Recovery DVD）包括在出廠前就已經安裝在您的系統內部的操作系統界面。它將協助您在硬盤數據損毀無法啟動操作系統時，重新安裝操作系統，並還原成機器出廠之設置狀態。在使用此恢復光盤前，請

華碩 CP 系列台式電腦 17簡體中文華碩個人電腦恢復 DVD 光盤僅能使用在本台式電腦，請勿任意使用於其他的電腦上。有關本產品的最新信息，請上華碩網站 h tt p://www.asus.com.cn 查詢。6. 當完成系統恢復時，畫面會顯示請您放入產品的驅動與應用程序 DVD

18 華碩 CP 系列台式電腦簡體中文常見問題與解決方法當您有遇到一些如以下的狀況時，可參考以下的問與答（Q&A）來尋求解決。若在此仍無法得到問題的解答時，您可以通過公用與驅動程序 DVD光盤中的聯絡信息，以尋求解決。若我的台式電腦無法開機時，該怎麼辦？請先檢查機箱前面板上的電源指

華碩 CP 系列台式電腦 19簡體中文

日本語ASUS CPシリーズ デスクトップPCユーザーマニュアル

日本語Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.バックアップの目的で利用する場合を除き、本書に記載されているハードウェア・ソフトウェアを含む、全ての内容は、ASUSTeK Computer Inc. (ASUS)の文書による

8 ASUS CP Series Desktop PCEnglishWelcomeCongratulations on your purchase of the ASUS Desktop PC. The package contents of your new Desktop PC are lis

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 3日本語もくじご注意 ...

4 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語ご注意Federal Communications Commission Statement （原文）This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 5電気・電子機器に含有される化学物質の表示について 資源有効利用促進法では、JIS C 0950: 2008（J-Moss）の定める規格により、製造元に対し特定の電気・電子機器に含まれる化学物質の情報提供を義務付けています。J-Moss

 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語安全上のご注意ASUS デスクトップ PC は最新の情報処理装置の安全規格に合致するよう設計され、テストされていますが、お客様の安全のため、以下の安全上の注意をお守りください。デスクトップ PC をセットアップする• 作業を行う前にマニュアルを

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 日本語このマニュアルの表記について作業を正しく行うため、本マニュアルで使用されている以下の表記にご注意ください。危険/警告：本製品を取扱う上で、人体への危険を避けるための情報です。重要：本製品を取扱う上で、必要な指示です。ヒント：本製品を

8 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語ようこそASUS デスクトップ PC をお買い上げいただき、ありがとうございます。デスクトップ PC のパッケージの内容は以下のリストに掲載しましたが、モデルにより異なる場合があります。ASUS は最適な条件でご使用して頂くため、予告なくコンポー

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 9日本語デスクトップ PC の概要フロント /バックパネルの機能フロントパネル（閉じた状態） フロントパネル（開いた状態）バックパネル*図のグレーの部分はフロント/バックパネルポートです。これらのポートと位置は、ご使用のモデルにより異なる場

10 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語次項に続くNo. スロット/ポート 説明赤外線（オプション）CompactFlash®/Microdrive™ カードスロットMultiMediaCard/Secure Digital™/ Memory Stick Pro™ カードスロットU

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 11日本語No.スロット/ポート 説明14.PS/2 キーボード ポートPS/2 キーボードを接続PS/2 マウスポート PS/2 マウスを接続光デジタルS/PDIF 出力ポートデジタルオーディオ出力用のアンプを接続VGA ポート各ビデオ

12 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語デスクトップ PC のセットアップデバイスを接続する本マニュアルに記載の説明図は参照用で、実際の製品仕様と異なる場合があります。ご了承ください。• 本製品は０°C〜35°C の周辺温度でご使用ください。 • 通気孔をふさがないでください。

ASUS CP Series Desktop PC 9EnglishKnowing your Desktop PCFront / Rear panel featuresFront (close)RearNo. Button/LED Description1.Press to ejec

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 13日本語電源ボタンを押してシステムをオンにする 電源を接続する1. お使いのエリアの電圧に応じ、電圧セレクターの入力電圧を選択してください。 日本の電源電圧は 100 V ですので、115 V を選択してください。230 V のエリア

14 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語Media Center リモコンを使用する （オプション）リモコンを使用して Media Center プログラムを起動し、音楽、映画などのメディアファイルを再生することができます。また、 TV チューナーを取り付け、TV を観る、 TV 番

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 15日本語4. 早送り メディアファイルを早送りする5. 次に進む 次のトラックに進む.情報Media Center または他のメニューオプションでプログラム情報を表示.矢印キー オンスクリーンディスプレイメニューをスクロール8.Win

1 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語システムをリカバリーするリカバリー DVD を使用するリカバリー DVDには、工場出荷時にシステムにインストールされたOSイメージ が保存されています。リカバリー DVD はサポート DVD と共に機能する総合的なリカバリーソリューションで、ハ

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 1日本語. システムリカバリーが完了すると、サポート DVD を光学ドライブに入れるように表示されます。「OK」をクリックすると、システムが再起動します。. システムの再起動後、Windows® Vista™ がシステム構成を開

18 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語トラブルシューティングトラブルシューティングに関しては、以下のQ&A をご覧ください。問題が解決されない場合は、サポート DVD 内のコンタクトインフォメーションをご覧になり、直接お問い合わせ頂くことができます。デスクトップ PC の電

ASUS CPシリーズ デスクトップ PC 19日本語• ディスクを正しく挿入しているか、またディスクに傷が無いかご確認ください。• ディスクがライトプロテクトされていないかご確認ください。

20 ASUS CPシリーズ デスクトップ PC日本語

한국어ASUS CP 시리즈 데스크탑 PC사용자 설명서

한국어Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.설명서에 기술된 제품과 소프트웨어를 포함하여 ASUSTek COMPUTER INC.(이하 ASUS)로부터 서면 동의 없이 보관을 위한 목적의 시스템 저장 외에